Купряшина Т. Б. Автографы на книгах из библиотеки графов Уваровых. Материалы для каталога
В составе книжного фонда Муромского музея отложилось несколько личных (семейных) библиотек. Несомненно, самая значительная часть — собрание графов Уваровых из имения «Красная Гора» в с. Карачарове, поступившее в музей в первые годы после революции1. Сейчас трудно определить, какое количество книг оно включало. Еще в 1938 г. не менее 5000 музейных книг на иностранных языках было вывезено в Нижегородскую областную библиотеку2. В музее проделана кропотливая работа по выявлению книг собрания Уваровых, включению их в редкий фонд и выделению в особый учет. Отбор делался по экслибрисам, фирменным переплетам, тисненым знакам на корешках, маргиналиям и автографам. Учтено около полутора тысяч книг, альбомов, брошюр. Часть из них имеет дарственные надписи. В составляемый каталог автографов предполагается также включить книги, содержащие печатные посвящения и обращения.
Для составления электронного каталога книг с автографами Уваровым проведена классификация всех автографов по адресатам, которых оказалась тринадцать.
Граф Алексей Кириллович Разумовский (1748−1822, дед археолога А. С. Уварова), государственный деятель, действительный камергер, тайный советник, сенатор, министр народного просвещения. Одно печатное посвящение.
Граф (с 1846 г.) Сергей Семенович Уваров (1786−1855, отец археолога А. С. Уварова), государственный деятель, министр народного просвещения, действительный тайный советник, президент Императорской Академии наук. Девять автографов и печатных посвящений.
Графиня Екатерина Алексеевна Уварова (урожденная графиня Разумовская, 1783−1849, мать археолога С. С. Уварова). Один автограф.
Граф Алексей Сергеевич Уваров (1825−1884, сын С. С. Уварова), археолог, почетный член Петербургской Академии наук, один из основателей Московского археологического общества, Исторического музея в Москве, инициатор археологических съездов. Сорок три автографа.
Графиня Прасковья Сергеевна Уварова (урожденная княжна Щербатова, 1840−1924, жена А. С. Уварова), археолог; придворная статс-дама. Сто сорок автографов.
Графиня Прасковья Алексеевна Уварова (1860−1934, дочь А. С. Уварова), председательница Московского Братолюбивого общества снабжения неимущих квартирами, член Московского архитектурного общества. Один автограф.
Графиня Екатерина Алексеевна Уварова (1864−1953, дочь А. С. Уварова), общественный деятель, вела просветительскую деятельность в детских колониях, способствовала развитию сети подобных исправительных заведений по всей России. Два автографа.
Граф Алексей Алексеевич Уваров (1859−1913, сын А. С. Уварова), общественный деятель и политик, член III Государственной думы от Саратовской губернии. Три автографа.
Граф Федор Алексеевич Уваров (1866−1954, сын А. С. Уварова), председатель Можайской уездной земской управы, член Государственного совета по выборам. Один автограф.
Федор Семенович Уваров (1787−1845, брат С. С. Уварова), генерал-майор, участник Отечественной войны 1812 года. Один автограф.
Ладраг Август Иванович (Auguste Ladrague, 1812−1895), библиофил, библиотекарь графов Уваровых, составитель каталога масонской части библиотеки Уваровых на французском языке «Scences secretes: Catalogue specimee Bibl. Ouvaroff» (Moscou, 1870). Часть его личной библиотеки с экслибрисами и характерными маргиналиями на полях хранится в музейной коллекции3. Один автограф.
Московское Археологическое общество — основано А. С. Уваровым в 1864 г., существовало как российское научное общество до 1923 г. Два автографа.
Библиотека графов Уваровых в имении Поречье4 — богатейшая библиотека, основанная С. С. Уваровым, там же было собрание «антиков» и картин. Один автограф.
В надписях на книгах и брошюрах представлены имена более ста двадцати (пока выявлено сто двадцать два) авторов, издателей и пр., у многих по несколько автографов.
Алфавитный список авторов автографов:
Амфилохий, архимандрит (П. И. Казанский) — четыре
Антонович В. Б. — один
Анучин Д. Н. — один
Ардашев Н. Н. — один
Аристов Н. Я. — один
Арсеньев Ю. В. — один
Арсеньев Ю. В. — один
Афанасьев А. — один
Бай-де, барон — один
Барсов Е. В. — шесть
Белокуров С. А. — два
Бережков М. Н. — два
Болсуновский К. В. — три
Бооль В. Г., фон — один
Боровкова-Майкова М. С. — один
Бороздин И. — один
Бузескул В. П. — один
Буслаев Ф. И. — один
Вахрамеев И. А. — два
Великанов А. С. — два
Веневитинов М. А. — один
Венелин Ю. И. — два
Веселовский Н. И. — один
Верзилов А. — один
Викторова М. А. — один
Владимиров П. В. — семь
Высоцкий Н. Г. — один
Габаев Г. — один
Гедеонов С. А. — два
Гогель Ф. В. — один
Готье Ю. В. — один
Григорьев А. Д. — два
Гринченко Б. Д. — два
Данилевич В. Е. — два
Державин Н. С. — два
Довнар-Запольский М. В. — пять
Долгов С. О. — один
Епифанов Н. Н. — один
Забелин И. Е. — один
Загоскин Н. П. — один
Иконников В. С. — один
Иловайский Д. И. — три
Иоаннесов Х. И. — один
Иосиф, архимандрит (Левицкий Иван) — один
Каблуков И. А. — один
Кадлубовский А. П. — два
Кашин Н. П. — два
Клетнова С. — два
Кологривов С. Н. — один
Коншин Н. М. — один
Корелин М. С. — один
Корсаков Д. А. — один
Корчак-Новицкий Н. Т. - один
Котляревский А. А. — четыре
Кочубинский А. — один
Крымский А. Е. — два
Лавров П. А. — два
Лаппо-Данилевский А. С. — один
Леонид, архимандрит (Лев
Александрович Кавелин) — один
Лихачев Н. П. — семь
Лобода А. М. — два
Лопарев Х. М. — шесть
Лукьянов Г. Г. — один
Ляскоронский В. Г. — два
Мансветов И. Д. — один
Маркс Н. — один
Миллер В. Ф. — четыре
Миронов А. М. — один
Михайлов М. И. — один
Новомбергский Н. Я. — три
Новосадский Н. И. — один
Орешников А. В. — один
Орлов А. С. — один
Павлищев Н. И. — один
Павлов А. С. — один
Павлов Н. И. — один
Падалка Л. В. — один
Пархоменко В. А. — четыре
Перец В. К. — один
Петрушевич А. С. — один
Петухов Е. В. — один
Писарев С. П. — один
Погодин М. П. — один
Попов Н. А. — три
Потебн А. А. — один
Путятин П. А. — один
Редин Е. К. — один
Романов Е. Р. — один
Рузский Н. В. — один
Савва В. И. — три
Савелов Л. М. — один
Самоквасов Д. Я. — два
Семенкович В. Н. — один
Сендерко М. — один
Симони П. К. — девять
Соболевский А. И. — один
Соколов Б. М. — один
Соколовы Б. М. и Ю. М. — один
Солдатенков К. — один
Сперанский М. Н. — один
Споргис И. Я. — четыре
Сторожев В. Н. — одиннадцать
Субботин Н. И. — один
Тизенгаузен В. — один
Титов А. А. — четыре
Трифильев Е. П. — один
Трутовский В. К. — три
Ульяницкий В. А. — один
Филевич И. — один
Филиппов А. Н. — два
Халанский М. Г. — три
Хаханов А. С. — один
Хвольсон Д. А. — один
Холмогоров В., Холмогоров Г. — один
Цветаев Д. В. — три
Шахматов А. А. — два
Шестаков С. П. — один
Шишкин Н. И. — один
Щепкин В. Н. — два
Щербачев Ю. Н. — один
Юргевич В. Н. — один.
Встречаются автографы на русском и иностранных языках на российских и зарубежных изданиях. Для каталога составляются справки о каждом авторе надписей, подбираются их портреты, прослеживаются связи с Уваровыми и пр. В итоге планируется электронная публикация каталога с комментариями и иллюстрациями.
Сведения в каталоге могут быть такие: учетные номера, библиографическое описание издания, внешнее описание, сохранность, размеры, указание на расположение надписи, полный текст автографа, краткие биографические сведения об авторе автографа без указания ссылок, поскольку большая часть материалов взята из свободных энциклопедий электронных ресурсов; наконец, сведения о связях автора с Уваровыми. Например:
«№ п/п
МИХМ. М-5000/379. Коншин Н. М. Домострой благовещенского попа Сильвестра. Сообщено Действительным Членом Императорского Общества Истории и Древностей Российских при Московском университете, Дмитрием Павлов. Голохвастовым. М., в Унив. Тип., 1849. 1, VI с., 1, 114 с., 2 таблицы. Переплет бордовый, с коричневым кожаным корешком и углами, обрез золоченый. Листы пожелтели, переплет потерт, выцвел. 24,8×17×1.
На листе перед титульным дарственная надпись: «Его сиятельству графу Сергею Семеновичу Уварову. Сию 300-летнюю древность, отысканную и трудами своими обработанную, с глубочайшим почтением подносит статский советник Коншин. 15 апреля 1849. Тверь».
Николай Михайлович Коншин (1793−1859) — русский писатель, историк, деятель системы образования, поэт, переводчик, издатель, участник Отечественной войны 1812 г.
Занимает весьма скромное место в плеяде поэтов пушкинской поры. О нем пишут как о задушевном друге Баратынского, близком приятеле Дельвига и хорошем знакомом Пушкина. В 1820-е годы Н. Коншин служил в Царском Селе, издал альманах «Царское Село», где печатались эти поэты. В 1836 году, добиваясь места директора училища в Тверской губернии, а назначение зависело от министра народного просвещения графа Уварова, Коншин обратился за протекцией к Пушкину. Тот ответил, что не так близок к Уварову и обещал передать это дело в руки Жуковского. Назначение затягивалось. Вышло так, что Коншин, решив лично переговорить с Пушкиным утром 27 января 1837 года, оказался его последним посетителем перед дуэлью. Назначение Коншин получил. Автограф его помечен: «Тверь». В 1848 году ему удалось найти в Новгороде рукопись, в которой оказался древний список Домостроя с неизвестной до тех пор главой «Послание и наказание от отца к сыну». По этому списку и был в 1849 году напечатан «Домострой».
Почти все автографы представляют собой почтительные дарственные надписи, весьма лаконичные.
К интересным исключениям относится автограф историка Михаила Петровича Погодина, адресованный А. С. Уварову — это короткое письмо, на котором сохранилась красная сургучная печать. Автограф цитировался Е. Васильченко5, текст публиковался мною в малотиражном издании6, поэтому приводим его вновь полностью.
МИХМ. М-5000/487. Погодин М. П. Древняя русская история до монгольского ига. — М., 1871. — Т. 1. 400 с. 28×22×2. В картонном переплете. На форзаце наклеено письмо А. С. Уварову:
«Графу Алексею Сергеевичу Уварову. 12 апреля. Посылаю книгу, но мое издание пред вашим пасс! Меня приучили моск. литографы. И иное сделано гадко.
Напишите мне непременно, что стоит лист атласа за рисование, печать, бумагу. Я не воображал, чтоб так много было хорошего вышло прежде. Русские люди — везде одно и то же явление! Лежал Илья Муромец 33 года, встал, и пр.
Извините, спешу. Работаю, — и всласть. А в Петерб. обдали меня холодною водою, после Московс. бани с кипятком.
Что вы делаете? Напишите о себе, о Графине, с Игорем… (два слова неразборчиво).
Нет ли у вас уголка в Поречье: хочется при моск. суете — уехать в уединение!»
Записка требует некоторых пояснений. Издания, которыми занимался граф А. С. Уваров, обычно были высочайшего уровня — на лучшей бумаге, с иллюстрациями того качества, которое было достижимо в его время. Книга Погодина издана, как бы теперь сказали, эконом-классом. Упоминая Илью Муромца, Погодин, видимо, имеет в виду свою нерасторопность с написанием истории. Общественность и в Москве, и в Петербурге, как тогда считалось — прогрессивная общественность, весьма критично отнеслась к его историческому труду. Не каждое слово в записке удалось разобрать. У супругов Уваровых в 1869 году родился сын Игорь7. Наверное, о нем идет речь в записке. На письме не указан год, но оно может быть написано не ранее 1871 года, когда вышла посылаемая с ним книга. Последнее неразборчивое слово можно посчитать за подпись, что-то вроде сокращенного: «Преданный вам МП». Михаил Петрович Погодин (1800−1875) — историк, писатель, публицист; член Петербургской Академии наук, профессор Московского университета, автор трудов по истории средневековой Руси, исторических повестей; был близок к славянофилам. По возрасту он ближе к С. С. Уварову, отцу археолога, и как близкий знакомый мог позволить себе небрежное сокращение традиционной формулировки в подписи. В имении Поречье Погодин бывал, как и многие исследователи, пользовался библиотекой. В 1827—1830 гг. он совместно с братьями И. В. и П. В. Киреевскими, А. С. Хомяковым и С. П. Шевыревым издавал журнал «Московский вестник», журнал «Москвитянин», созданный при поддержке С. С. Уварова и проповедовавший его теорию «официальной народности». С семьей Уваровых Погодина сближал интерес к коллекционированию. Погодина-коллекционера интересовали памятники русской старины, древние рукописи, старопечатные книги, издания петровского времени, монеты, предметы быта и церковного обихода, иконы и т. п.
Более всего автографов адресовано П. С. Уваровой, ее справедливо считали преемницей Алексея Сергеевича. Автографы на книгах, изданных до 1885 года, адресованы А. С. Уварову, но он умер в конце 1884 г. Более поздние — дар Прасковье Сергеевне. Особенно много почтительных надписей на книгах конца XIX-XX вв. от начинающих исследователей из провинции, из Киева, Харькова, Варшавы, от тех, кто получал уваровские премии, и кому она оказывала содействие.
Четыре издания преподнесены П. С. Уваровой Александром Сергеевичем Орловым (1871−1947), тогда он был начинающий ученый, но уже состоял в Обществе истории и древностей российских при Московском университете, в Московском археологическом обществе, в Комиссии по изданию памятников древнерусской письменности, в Московском обществе любителей российской словесности. Он известен как выдающийся советский литературовед, специалист по древнерусской литературе, профессор Московского университета и Ленинградского государственного историко-лингвистического института, академик АН СССР (1931, член-корреспондент с 10.12.1921). В 1933 основал сектор древнерусской литературы в ИРЛИ (Пушкинском Доме).
№ п/п
МИХМ. М-5000/624. Орлов А. С. Песня и повесть об Азове. — М.: Синод тип., 1905. В бумажной обложке. Бумага пожелтела, обложка порвана. 27×18,7×0,3. На титульном листе дарственная надпись: «Ея Сиятельству Глубокоуважаемой Графине Прасковье Сергеевне Уваровой от преданного Орлова 1906. 9 июня».
№ п/п
МИХМ. М-5000/625. Орлов А. С. Сказание повести об Азове. История 7135 года. Исследования и текст. — Варшава, 1906. — 270 с. В серой бумажной обложке. Листы пожелтели, обложка порвана, подклеена. 26×16,5×1. Представлено в Московский университет в качестве диссертации на степень магистра. На титульном листе дарственная надпись: «Ея Сиятельству Глубокоуважаемой Графине Прасковье Сергеевне Уваровой от преданного А. С. Орлова».
№ п/п
МИХМ. М-5000/616. Орлов А. С. Домострой по коншинскому списку Кн. 2. — М.: Синод. Тип., 1910. 140 с., в серой бумажной обложке. Листы пожелтели, обложка выцвела. 28×18,3×0,9. На титульном листе дарственная надпись: «Ея Сиятельству Глубокоуважаемой Графине Прасковье Сергеевне Уваровой от беспредельно преданного А. С. Орлова».
№п/п
МИХМ. М-5000/626. Орлов А. С. Исторические и поэтические повести об Азове. (Взятие 1637 г. и осадное сидение 1641 г.). Тексты. — М., 1906. 236 с. Без окончания? В бумажной обложке. Выцвела. 26×18,5×1,5. На титульном листе дарственная надпись: «Ея Сиятельству Глубокоуважаемой Графине Прасковье Сергеевне Уваровой от А. С. Орлова».
Множество дарственных надписей и от маститых историков. Например, две книги от выдающего историка и публициста Д. И. Иловайского (1832−1920), по его учебникам истории (более 150 изданий) несколько десятилетий учились в России.
№ п/п
МИХМ. М-5000/504. Иловайский Д. И. Мелкие сочинения, статьи и письма. 1857−1887 гг. по вопросам преподавания истории. Путевые заметки и воспоминания. Публицистика по Восточному вопросу. Публицистика по внутренним делам. О последнем фазисе Восточного вопроса. — М., 1888. 416 с. В серой бумажной обложке. Обложка выцвела, подклеена, края ветхие. 25,5×18×15. На обложке под названием дарственная надпись: «Высокоуважаемой Графине Прасковье Сергеевне Уваровой от автора».
№ п/п
МИХМ. М-5000/509. Иловайский Д. И. Смутное время Московского государства. Окончание истории России при первой династии. — М., 1894. 2, 343 с. В желтой бумажной обложке. Бумага пожелтела, обложка загрязнена, подклеена. 25,3×17,7×1,5. На обложке под названием дарственная надпись: «Глубокоуважаемой Графине Прасковье Сергеевне Уваровой от автора».
В молодости Иловайский отправился в качестве преподавателя истории в Рязанскую гимназию, но благодаря хлопотам помощника попечителя Московского учебного округа графа А. С. Уварова подающий надежды ученый в 1858 г был переведен в Москву. П. С. Уварова неоднократно упоминает его в своих мемуарах8. Она вспоминает, что на II Археологическом съезде ни один вопрос не вызвал такой «страстности», как сообщение Д. И. Иловайского «О призвании князей», а он, как известно, был критик нормандской теории; отмечает, что он принимал непосредственное участие в подготовке съездов.
Самое большое количество — одиннадцать автографов — от археографа Василия Николаевича Сторожева (1866−1924).
Нашлось всего две надписи от ученых дам: от Е. И. Клетновой (1869−1925, первый Смоленский археолог); от М. С. Боровковой-Майковой (1879 — после 1942, литературовед). Встречаются имена малоизвестных деятелей, однако, если фамилия хоть раз была обозначена в титульных сведениях какого-либо издания, то почти наверняка найдутся хотя бы самые скупые сведения в электронных ресурсах. Совсем нет развернутых текстовых автографов адресованных П. С. Уваровой, только почтительные дарственные надписи. Впрочем, писем Уваровой много и в Муромском музее, и в ГИМе. Несколько больших альбомов-конволютов, включенных в фонд редкой книги, содержат переписку П. С. Уваровой с самыми разными деятелями российской науки. Эти архивы требуют отдельного рассмотрения9.
1 Васильченко Е. А. Личные библиотечные фонды в собрании Муромского музея // Материалы областной краеведческой конференции (14 апреля 2006 г.). — Владимир, 2007. — Т. 1; она же. Книги с автографами из Уваровского собрания Муромского историко-художественного музея // Материалы областной краеведческой конференции (20 апреля 2007 г.). — Владимир, 2007. — Т. 1; Купряшина Т. Б. Коллекция из имения А. С. и П. С. Уваровых Карачарово в Муроме // Очерки истории русской и советской археологии. — М., 1991. — С. 51−69; она же. Муромский музей. У истоков // Сообщения Муромского музея 2013. — Владимир, 2014.
2 Весьма любопытно шла «дележка» ценных книг между библиотеками: «Отчеты о командировках некоего Л. Д. Беляева… датирован 1925 годом… «Доклад о командировке в уезды с целью осмотра бывших помещичьих библиотек и перевозки в Губернскую Библиотеку книг, ценных для Научного отделения Библиотеки». Второй отчет и письмо, посланное директору библиотеки из Мурома, в 1938 г. входившего в состав Горьковской области. Сюда Лев Дмитриевич выехал для приемки иностранных книг из Муромского краеведческого музея… Здесь его уже ждали и приготовились — выделили около пяти тысяч книг и журналов, из которых 1361 экз. были с инвентарными номерами, а остальные (хранившиеся на холодной веранде среди прочего имущества музея) шли просто по счету. Книги, как и предполагал Беляев, входили ранее в библиотеку графов Уваровых, отца Сергея Семеновича (министра народного просвещения и президента Академии наук) и сына Алексея Сергеевича, возглавлявшего Археологическое общество в России. Много книг принадлежало некоему А. Л. Д (библиотекарь семьи Уваровых А. И. Ладраг), реальному училищу и др. Об этом свидетельствовали экслибрисы на книгах. В письме Лев Дмитриевич пишет: «Пропустив через свои руки эти 1361 книг я вынес убеждение, что «сливки сняты», так сказать. Почти отсутствуют иллюстрированные книги». Тогда Беляев решил посмотреть еще инвентарные книги, которые велись весьма небрежно. Иностранные книги вписывались в общий инвентарь в переводе на русский язык. Так что принадлежность к иностранной части можно было определить только по месту издания (Париж, Лондон, Берлин). Вечерами, в гостинице сверяясь с уже сделанным списком книг на передачу, Лев Дмитриевич выделил еще массу интересных книг, которые несомненно подлежали передаче в научную библиотеку. Таких книг оказалось пятьдесят. На них Беляев составил отдельный список. Директор музея, однако, заявил, что «ни одной книги сверх выделенных он не выдаст». Муромское РОНО, куда Лев Дмитриевич обратился с предложением создать комиссию по разрешению вопроса о спорных книгах, от этого уклонилось. Он описывает еще массу различных препон, создаваемых ему при отборе книг, — работа библиотеки только 2 часа в день, хранение книг в разных помещениях и запертых шкафах, невозможность посмотреть книги de visu и т. д… привезенные книги и журналы растворились в фондах областной библиотеки». Всего вывезено было 5000 книг на возах до вокзала, затем поездом до Горького». См.: Ушакова Г. А., зав. сектором отдела редких книг и рукописей НГОУНБ. Собирал человек книги: к 125-летию со дня рождения библиотекаря Льва Дмитриевича Беляева // [Электронный ресурс]. — Режим доступа: www.nounb.sci-nnov.ru/library/rus/panorama/20154/panorama4_159.php.
3 263 экз. его книг ныне хранится в Нижегородской государственной областной универсальной научной библиотеке им. В. И. Ленина.
4 Станюкович Л. Б. Библиотека Уваровых // Сокровищница книги. Юбилейный сборник научных трудов. — М., 1988. — Ч. 1. — С. 71.
5 Васильченко Е. А. Книги с автографами…
6 Купряшина Т. Б. Коллекция из имения…
7 Граф Уваров Игорь Алексеевич (1869−1934), Бельский уездный предводитель дворянства, член Государственного совета.
8 Указатель имен // Уварова П. Былое. Давно прошедшие счастливые дни / Подг. текста и писем, коммент. Н. Б. Стрижовой. — М., 2005. — С. 131, 135, 228, 271.
9 См., например: Купряшина Т. Б. Роль графини П. С. Уваровой в организации международного конгресса в Москве в 1892 году // Сообщения Муромского музея — 2014. — Владимир, 2015. — С. 99−114.